MATERIAL SAFETY DATA SHEET

SECTION I – PRODUIT CHIMIQUE ET IDENTIFICATION DE L’ENTREPRISE

Noms Commerciaux: BNZ Insulating Fire Brick – All Grades Numéro de fiche signalétique: BNZ-10

(Brique Réfractaire Isolante BNZ) - (Toutes Qualités)

Nom Générique: Insulating Fire Brick (Briques Réfractaires Isolantes). Révision: F-3

Fabricant: BNZ Materials, Inc. Date de Publication: 4 juin, 2006

Adresse: 6901 S. Pierce Street, Suite 260 Gestion des Produits et Assistance Téléphonique: 888-603-6062

Littleton, CO 80128, EU Numéro d’urgence, 24 h sur 24 (CHEMTREC): 800-424-9300

SECTION II – COMPOSITION – INFORMATIONS SUR LES INGRÉDIENTS

Nom chimique Numéro CAS % ACGIH / VLA OSHA / NET

Matrice céramique (mullite, anorthite, corindon) None 60-98 3 mg/m³ 5 mg/m³

Silice cristalline (quartz) 14808-60-7 0.1-20 0.05 mg/m³ 0.1 mg/m³

Silice cristalline (cristobalite) 14464-46-1 0-20 0.05 mg/m³ 0.05 mg/m³

Légende: VLA (valeur limite admissible) – ACGTH, 8 h MPT; NET (niveau d’exposition tolérable) – OSHA.

Le VLA et le NET concernent la poussière inhalable

SECTION III – IDENTIFICATION DES RISQUES

Résumé – urgences: Ce produit contient une silice cristalline qui est considérée comme posant un risque pour la santé par inhalation. L’agence internationale de recherche sur le cancer (International Agency for Research on Cancer, IARC) a déterminé que l’exposition des êtres humains aux silices cristallines inhalables est cancérigène (Classe 1). Cette classification se base sur des preuves jugées suffisantes par l’IARC, issues d’essais épidémiologiques effectués sur l’être humain, portant sur la carcinogénicité des silices inhalés sous forme de quartz et de cristobalite. Les silices cristallins sont également des responsables confirmés de la silicose, une maladie non cancéreuse des poumons.

Classment HMIS: Santé: 1* Feu: 0 Réactivité: 0 Autres:

Classe WHMIS: D-2A – Matériel causant d’autres effets toxiques (TRÈS TOXIQUES – Chroniques))

Principales voies d’entrée: Poussière inhalable, en provenance du produit sec, inhalation dans les poumons et les voies respiratoires, pénétration de grosses poussières et de particules dans les yeux

Organes principalement touchés: Poumons, voies respiratoires et les yeux.

Effets potentiels pour la santé:

Inhalation: L’exposition prolongée à la poussière de silice cristalline inhalable peut causer des atteintes permanentes et irréversibles aux poumons, y compris la silicose.

Contact cutané: Peut causer sècheresse ou une irritation pour les peaux à cause de l‘exposition prolongée à la poussière du produit.

Contact avec les yeux: Irritant de contact, susceptible de causer une irritation occulaire moyenne à grave.

SECTION III – IDENTIFICATION DES RISQUES

Ingestion: Non dangereux lors de l’ingestion. Potentiellement irritant pour le tractus gastro-intestinal si le produit est ingéré en quantités excessives.

Problèmes médicaux pouvant être aggravés par ce produit: La poussière du produit aggrave les maladies chroniques des voies respiratoires supérieures telles que, mais sans s’y limiter, bronchite, emphysème et asthme.

Carcinogénicité: Ce produit contient de la silice cristalline, produit classé par l’IARC comme carcinogène de classe 1, comme suspect de carcinogénicité par NTP (National Toxicology Program) et comme un carcinogène sélectif possible par l’agence OSHA (agences du gouvernement américain).

SECTION IV - PREMIERS SOINS

Inhalation: Amener la personne à l’air libre. Faire boire de l’eau pour dégager la gorge et moucher le nez pour évacuer la poussière. En cas de toux et d’irritation, consulter un médecin.

Contact avec les yeux: Rincer abondamment à l’eau jusqu’à ce que l’irritation soit calmée, pendant 15 minutes au moins. Consulter un médecin si l’irritation persiste.

Contact avec la peau: Pratiquer les règles d’hygiène normales. Laver au savon doux et à l’eau chaude après chaque exposition.

Ingestion: Les procédures d’urgence ne sont habituellement pas requises. Le produit peut causer une irritation temporaire du tractus gastro-intestinal.

SECTION V - MESURES CONTRE L’INCENDIE

Classement NFPA: Santé: 0 Feu: 0 Réactivité: 0 Autres: 0

Point d’éclair et méthode: Ce produit est ininflammable LEL: Sans objet UEL: Sans objet

Méthode d’extinction: Sans objet. Le produit ne brûle pas.

Instructions particulières pour la lutte contre l’incendie: Sans objet.

Risques de feu et d’explosion: Les briques décrites ci-dessus sont ininflammables. Toutefois, leur emballage en carton est inflammable et les précautions adéquates doivent être prises pour éviter l’incendie.

SECTION VI - MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉGAGEMENT ACCIDENTEL

Procédures de nettoyage: Charger le produit répandu dans un récipient en prenant soin de minimiser la poussière. Asperger d’eau si la poussière est difficile à maîtriser. Passer un aspirateur avec un matériel équipé d’un filtre HEPA.

Équipements de protection: En présence de poussière, porter un masque du type modèle 3M 8511 N-95 ou un produit équivalent.

Protection de l’environnement: Aucune n’est normalement requise.

SECTION VII - MANIPULATION ET ENTREPOSAGE

Précautions à prendre pour l’entreposage: Stocker en lieu sec. Toujours séparer les matériaux en fonction de leur classe principale de danger.

Sensibilité particulière ou incompatibilités: Éviter le contact avec les acides puissants.

SECTION VII - MANIPULATION ET ENTREPOSAGE

Précautions à prendre pour la manipulation: Assurer la protection respiratoire si les niveaux de poussière atteignent le VLA ou le NET.

SECTION VIII - CONTRÔLE DE L’EXPOSITION – PROTECTION INDIVIDUELLE

Protection respiratoire: Lorsque les taux atteignent le VLA (valeur limite admissible) ou le NET (niveau d’exposition tolérable), porter un masque du type modèle 3M 8511 N-95 ou un produit équivalent pour se protéger contre la silice et la poussière provoquant la pneumoconiose. Les concentrations de poussière dépassant les limites recommandées par le fabricant du masque entraînent la nécessité d’une protection de plus haut niveau, par exemple un demi-masque respiratoire muni des filtres anti-poussières appropriés.

Protection des yeux: Porter des lunettes de sécurité avec panneaux de protection latéraux ou des lunettes de protection lors du découpage, fraisage ou abrasion, protéger les yeux contre la poussière et les particules, pour se protéger contre.

Protection de la peau: Dans les conditions normales, le port de gants de protection et d’habits propres et protégeant la totalité du corps devraient suffire.

Contrôles techniques: Maintenir une ventilation suffisante, mécanique ou naturelle pour s’assurer que les concentrations de poussière demeurent en dessous du VLA (valeur limite admissible) ou du NET (niveau d’exposition tolérable). Utiliser un conduit d’évacuation local si nécessaire. Les matériels motorisés devraient être équipés de dispositifs adéquats de collecte de la poussière.

SECTION IX - PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Aspect physique: Solide de couleur blanc cassé ou gris clair, de taille variable. Pas d’odeur caractéristique.

Point de fusion: >1260° C (2300° F) Densité: 0,5 à 1,7

Sensibilité à l’eau: Insoluble Taux d’évaporation: Sans objet

SECTION X - RÉACTIVITÉ

Sensibilité: Le produit est stable dans les conditions normales.

Polymérisation dangereuse: Ne saurait se produire.

Incompatibilités: Aucune dans le cadre d’utilisation prévue.

Produits de décompositiono: Aucun.

Conditions à éviter: Aucune dans le cadre d’utilisation prévue.

SECTION XI - INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES – ÉCOLOGIQUES

LD₅₀: Sans objet LC₅₀: Sans objet

Risques toxicologiques: Aucune étude toxicologique n’a été effectuée sur ce produit spécifique.

Dangers écologiques: La plupart des ingrédients entrant dans la composition de ce produit sont des minéraux naturels. À moins de contamination lors de son utilisation, ce produit n’est pas dangereux pour l’environnement.

Tératogénicité, effet mutagène, autres effets sur la reproduction: Aucun connu

SECTION XII - PROCÉDURES DE MISE AU REBUT

Méthode de mise au rebut: À moins de contamination lors de son utilisation, le produit peut être déversé dans un champ d’épandage. En cas de contamination par des matières dangereuses, placer les déchets dans un récipient approprié. Fermer hermétiquement ce récipient et y apposer un étiquetage correct. Envoyer le récipient à l’usine de traitement appropriée par l’entremise d’un transporteur approuvé. S’assurer de compléter les formulaires appropriés et que les reçus appropriés ont été signés.

SECTION XIII - INFORMATIONS DE TRANSPORT

Nom de produit, US DOT: Le produit n’est pas réglementé Étiquette DOT: Aucune Numéro UN/NA: Aucun

Description du produit, TGD canadien: Le produit n’est pas réglementé en tant que produit dangereux par le TGD canadien

Informations internationales pour produit dangereux:

IMO: Le produit n’est pas réglementé dans la catégorie produits dangereux par le code IMDG.

ICAO: Le produit n’est pas réglementé dans la catégorie produits dangereux dans les instructions techniques ICAO.

SECTION XIV - INFORMATIONS CONCERNANT LA RÉGLEMENTATION

Statut auprès de l’OSHA (USA): Ce produit est considéré comme dangereux selon les critères de l’OSHA.

Statut auprès du TSCA/CEPA (USA): Tous les composants de ce produit sont inclus dans les répertoires de produits chimiques TSCA et CEPA.

Quantités devant faire l’objet d’un rapport au CERCLA: Sans objet.

SARA Title III:

Section 302, Extrêmement dangereux: Ce produit ne contient aucune substance extrêmement dangereuse selon la définition de la section 302.

Section 311/312, catégorie produits dangereux: Ce produit est considéré comme substance dangereuse. Vérifier les quantités devant faire l’objet de rapports auprès du comité consultatif local de planification d’urgence.

Section 313, catégorie produits chimiques toxiques: Ce produit ne contient pas de substances devant faire l’objet de rapports dans le cadre de la section 313.

Informations WHMIS: Classification WHMIS: D-2A – Matériau causant d’autres effets toxiques (TRÈS TOXIQUES – Chroniques). Ce produit a été classé selon les critères de classification des dangers des Controlled Products Regulations (CPR).

Autres classifications sous la réglementation:

DSCL (CEE): R36 – Irritant pour les yeux

R39 – Danger d’effets irréversibles très graves

R45 – Peut provoquer le cancer

SECTION XV - APPROBATIONS

Raison d’émission: WHMIS mise à jour de 3 ans Date d’approbation: 4 juin, 2006

Préparé par: CCG, Inc. Remplace le document du: 4 juin, 2003

Historie d’révision: n/a

SECTION XVI - DÉSISTEMENT DE RESPONSABILITÉ

À la date de publication du présent document, les informations figurant ci-dessus sont supposées exactes et sont présentées de bonne foi, en conformité avec les dispositions des lois fédérales et des états. Toutefois, aucune garantie ou déclaration n’est faite eu égard à ces informations.